Hm, the "Change Color with Button" example composition still works for me. Have you connected a cable to the Make Button node's Rendered Layers input port? If that doesn't solve it, could you post your composition?
I think there's a bug with Make Button node. When I click on the rendered button there are two events triggered on "Updated Layer" output (pressdown and pressup), but nothing is triggered on "Pressed" output.