Not sure if I understand what you mean with clipping then? Is it object ordering? As far as I understand, objects don't clip eachother (vertices and faces exist beneath whichever object is in front). Are your objects disappearing if they overlap in the same space?
This is a pro feature 😉 To be frank, when you are in the position of needing this, you are also in a place where you have multiple computers/macs. If you then can't afford the very cheap for its abilities* licensing that Vuo Pro provides - I don't understand in what context you are using it or how you would use it without other far larger investments in other things. I've had Pro (or what became pro?) since I had a very low-wage part time job, and it was still affordable at that time.
*I just looked up a NDI to SDI bridge server where the SW costs $1800 for 8 channels of I/O. HW comes in extra. A composition to do the same thing takes about an hour to make if you need a GUI. 5 minutes if not.